বংশাবলি ১ 17:3

সে দিন রাতে, ঈশ্বরের বার্তা নাথনের কাছে এলো| ঈশ্বর বললেন, “যাও আমার নাম করে আমার সেবক দায়ূদকে গিয়ে বলো: ‘দায়ূদ আমার মন্দির তুমি বানাবে না|

KJV

And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

KJVP

And it came to pass H1961 the same H1931 night, H3915 that the word H1697 of God H430 came H1961 to H413 Nathan, H5416 saying, H559

YLT

And it cometh to pass on that night that a word of God is unto Nathan, saying,

ASV

And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

WEB

It happened the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

ESV

But that same night the word of the LORD came to Nathan,

RV

And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

RSV

But that same night the word of the LORD came to Nathan,

NLT

But that same night God said to Nathan,

NET

That night God told Nathan the prophet,

ERVEN

But that night the word of God came to Nathan.